| 1. | For this reason new valves were developed .
为此，研制了新的电子管。 |
| 2. | For this reason the cycloid is called the tautochrone .
由于这个缘故，摆线又叫做等时曲线。 |
| 3. | For this reason the inner product is called also the scalar product .
为此，内积也叫做纯量积。 |
| 4. | For this reason regenerators are not found in aircraft engines .
在飞机发动机中没有采用再生器。 |
| 5. | For this reason they are sometimes called jumping genes .
由于这个原因，它们同时又被称为跳跃基因。 |
| 6. | For this reason these substances cannot sustain a chain reaction .
因此，这些物质不能维持链式反应。 |
| 7. | For this reason marcon's achievement come as a great surprise .
正因为这样，马可尼的成功产生了巨大的震动。 |
| 8. | For this reason they are often referred to as "spin wavefunction" .
由于这个原因，常把他们称作“自旋波函数”。 |
| 9. | For this reason the method is often called the "displacement method" .
由于这个原因，这种方法通常被称为“位移法”。 |
| 10. | For this reason the near point gradually recedes as one grows older .
由于这个原因，随着人渐渐变老，近点便逐渐后退。 |
